Seguici anche su...

 

Canada

Formati degli indirizzi
Il C.A.P. è costituito da 6 caratteri alfanumerici nella forma ANA NAN separati da uno spazio singolo; non utilizzare mai trattini né unire le due parti.

Nei C.A.P. non vengono mai utilizzate le lettere D, F, I, O, Q e U.

L’indirizzo deve essere preferibilmente scritto in maiuscolo e non deve mai contenere né il simbolo "#" né l’equivalente francese "n°".

Non si usa la punteggiatura a meno che non faccia parte di un nome proprio. Gli accenti vengono considerati parte integrante della lingua e non punteggiatura.

Se il comune, la provincia e il C.A.P. sono troppo lunghi per lo spazio a disposizione, il codice viene inserito nell'ultima riga (a sinistra del blocco dell’indirizzo). I dati non relativi all’indirizzo (“All'attenzione di”, numero di conto, ecc.) devono sempre essere indicati sopra il blocco dell’indirizzo.

Gli indirizzi devono contenere meno di 40 caratteri per riga, spazi inclusi. I vari elementi devono essere separati gli uni dagli altri da uno spazio. L’unica eccezione è costituita dal C.A.P., che deve essere separato dalla provincia mediante due spazi.

MR J J Hian-Cheong
SPRING GLOBAL MAIL
6655 AIRPORT ROAD
MISSISSAUGA ON L4V 1V8
CANADA

Terminologia per la posta non recapitabile

  • Addresse incomplete
    Indirizzo incompleto
    Address incomplete
     
  • Adresse inexistante
    Indirizzo inesistente
    No such address
     
  • Décéde
    Deceduto
    Deceased
     
  • Inconnu
    Sconosciuto
    Unknown
     
  • Non réclamé
    Non reclamato
    Unclaimed
     
  • Parti sans laisser d'adresse
    Trasferito senza lasciare indirizzo
    Moved, address unknown
     
  • Refusé par le destinatiare
    Rifiutato dal destinatario
    Refused by addressee
     
  • Renvoi a l'expediteur
    Rinvio al mittente
    Return to sender


2011

 

HOLIDAY

APPLIES TO

DATE

New Year’s Day

All provinces

January 01

Family Day

Alberta, Saskatchewan & Ontario only

February 21

Good Friday

All provinces

April 22

Victoria Day

Patriot's Day in Quebec

May 23

St. Jean Baptiste Day

Quebec only

June 24

Canada Day

All provinces

July 1

Civic Holiday

Except Quebec & Yukon

August 1

Labour Day

All provinces

September 5

Thanksgiving Day

All provinces

October 10

Rememberance Day

British Columbia & Alberta only

November 11

Christmas Day

All provinces

December 25

Boxing Day

All provinces

December 26