Svizzera

Formati degli indirizzi
Poiché la Svizzera è un Paese plurilingue, la presenza di diversi formati degli indirizzi è inevitabile.

Tuttavia, gli elementi comuni sono i C.A.P. a quattro cifre sempre indicati sulla stessa riga della città e a sinistra della stessa.

I numeri degli edifici sono inseriti dopo il nome della via.

Si preferisce evitare l’uso della punteggiatura.

Frau
Caroline Flament
Spring Global Mail
Neumattstrasse 30
5000 Aarau
SWITZERLAND

Terminologia per la posta non recapitabile

• Abgereist
  Parti
  Partito
  Gone away
   
• Anschrift ungenügend
  Adresse insufficient
  Indirizzo insufficiente
  Address incomplete
   
• Gestorben
  Decédé
  Deceduto
  Deceased 
   
• Nicht angenommen
  Refusé
  Rifiutato
  Refused
   
• Nicht behoben
  Non réclame
  Non reclamato
  Unclaimed
   
• Unbekannt
  Inconnue
  Sconosciuto
  Addressee unknown